• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: мои переводы (список заголовков)
13:44 

Доступ к записи ограничен

Everybody loves me!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:10 

Планы на перевод.

Everybody loves me!
В ближайших планах перевод вот этих двух лампупусеек:
The Paper Of His Skin - автор teahigh - Zuzuka INC
Потрясающая работа. Я готова ползать перед автором на коленях лишь бы выбить разрешение *_*
Половину от радости перевела за час.
ЦИТАТА:
Всю неделю Джон рисует одного и того же человека.
С наступлением ночи этот кудрявый человек начинает дышать.
Он моргает в лунном свете. Его цвета проливаются с холста на страницы альбома. Они ползают по полу. Они распространяются. Таятся в укромных уголках и трещинах тела Джона. Они дотрагиваются до его коже и что-то шепчут в волосы.
Кудрявый человек в тонах пурпура и ирисов прижимается своими губами к губам Джона и крадёт воздух из его лёгких.

В общем, как минимум артеры получат свою долю оргазма)

Freedom Is Being Alone - автор call-me-ishmael - Zuzuka INC
Красавица и чудовище в новом свете. АУ. магический реализм и взрыв мозга. Ням-ням

@темы: мои переводы

11:33 

THRALL (Рабство, Связь) - часть 3.

Everybody loves me!
Ну-с, продолжаем беспредел!
читать перевод
Я ДОПЕРЕВЕЛА 1Ю АВТоРСКУЮ ЧААААСТЬ!!!! ЕЕЕЕ!!!! ФИК, Я ТЕБЯ СДЕЛАЮ *засучивает рукава*
В ОБЗОРЫ

запись создана: 10.02.2013 в 12:22

@темы: мои переводы, ШЕРЛОК ВВС, THRALL

22:29 

THRALL (Рабство) - часть 2

Everybody loves me!
ЧАСТЬ 2. Продолжаем выкладку!
ЧАСТЬ 2 (черновик)

Джон был ошеломлён. Он не был уверен, что поразило его больше: то, что он умудрился в течение каких-то двадцати минут найти квартиру и странноватого соседа в придачу, или то, что этот Шерлок Холмс ему действительно понравился. читать Связь дальше
В ОБЗОРЫ

@темы: мои переводы, THRALL

10:37 

THRALL (Рабство)

Everybody loves me!
Итак, официально оповещаю, что я взялась переводить этот фик и меня не пугает нависшее над ним Проклятье Непереводимости. Как говорится, не ипет...
Название:THRALL (Рабство), продолжение фика "Пара"
Автор: velvet mace
Пейринг: ШХ, ДУ
Авторский рейтинг: NC-17, СЛЕШ, РОМАНС
Аннотация:
Вампирское АУ.
Шерлок наконец избавился от своей зависимости, но его жизнь продолжает катиться под откос. Несмотря на это, он не желает искать свою Пару – сама идея того, что его жизнь будет зависеть от обычного человека, кажется ему отвратительной. Он переезжает на новую квартиру и в его жизни наконец происходит самое важное: его Пара наконец находит его.
Вот только захочет ли Шерлок следовать зову своего кровавого наследия?

ЧАСТЬ 1(черновик).

читать дальше
В ОБЗОРЫ

@темы: мои переводы, THRALL, Sherlok BBC

21:16 

Фейриконутый (Faerie Touched)-часть 2

Everybody loves me!
Название:Фейриконутый (Faerie Touched)
Автор:Blind Author
Переводчик:Zuzuca INK, AlonaStray
Бета: очень нужна
Пейринг: ШХ, ДУ
Авторский рейтинг: PG-13, СЛЕШ, РОМАНС
ЧАСТЬ 2.
Нечистокровные больше не родятся на этой земле,
И Фейри не ступят на эти берега
И не смешают они с людьми свою волшебную кровь,
И Провал не появится боле никогда.

Амелия Ватсон
В ОБЗОРЫ

@темы: мои переводы, Sherlok BBC

20:52 

Фейриконутый (Faerie Touched)

Everybody loves me!
Название:Фейриконутый (Faerie Touched)
Автор:Blind Author
Переводчик:Zuzuca INK, AlonaStray
Бета: очень нужна
Пейринг: ШХ, ДУ
Авторский рейтинг: PG-13, СЛЕШ, РОМАНС
ЧАСТЬ 1.
Огонь, Вода, Воздух, Земля,
Демон, Ундина, Сильфида и Фея.
Элементы танцуют, как ты приказал
«Нет» тебе никто из них не сказал.
Но опасайся того, кого не сможешь коснуться
Всю твою силу поглотит Провал!


Фейриконутый.

читать дальше
В ОБЗОРЫ

@темы: мои переводы, Sherlok BBC

Укрывище фандомного хомячка

главная